Malachi 2:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Un'wana ni un'wana loyi a endlaka swilo leswo tano, HOSI Xikwembu a xi n'wi alele vayimeri exikarhi ka va ka Yakobo, xi n'wi tekela ni lava va nga ta humesa magandzelo hi vito ra yena, va humesela HOSI ya matimba hinkwawo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Munhu loyi a endlaka sweswo, Yehovha u ta n’wi susa ematendeni ya Yakobe ni loyi a dyondzisaka ni loyi a tiselaka Yehovha wa mavuthu gandzelo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Munhu la endlaka sweswo, Yehovha u ta n'wi hunguta ematendeni ya Yakobo la hitekaka, ni la pfumelaka, ni la tisaka nhlengo eka Yehovha wa mavandla.