Malachi 2:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vonani, ndzi le kusuhi ni ku tshinya vana va n'wina; ndzi ta teka nswanyi wa swifuwo swa magandzelo ya n'wina ndzi mi haxa eswikandzeni, kutani va ta mi cukumeta laha nswanyi wa kona wu cheriwaka kona!

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Waswivo, ndzi ta lovisa vatukulu va wena, ndzi ta hangalasa vulongo emahlweni ka wena, ni vulongo bya minkhuvo ya wena; un’wana u ta ku teka na yona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vonani, ndzi ta onha timbewu ta n'wina, ndzi hangalasa vulongo emimombyeni ya n'wina, byi nga vulongo bya swilo leswi tlhaveriwaka mikhuvo ya n'wina, kutani va ta mi cukumeta ehandle na byona.