Malachi 2:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Hi ndlela leyi, mi ta tiva leswaku ndzi mi rhumele xileriso lexi ku tiyisa ntwanano wa mina ni va ka Levhi. Ndzi vula sweswo, mina HOSI ya matimba hinkwawo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Mi ta swi tiva leswaku hi mina loyi a mi rhumeleke xileriso lexi, leswaku ntwanano wa mina wu nga vi na Levhi,” ku vula Yehovha wa mavuthu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani mi ta tiva leswaku ndzi rhumele ku lerisa koloko eka n'wina, leswaku ntwanano wa mina na Levhi wu tiya, ku vula Yehovha wa mavandla.