Malachi 2:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Valevhi lava a va dyondzisa milawu ya ntiyiso; leswi a va swi vulavula, a swi nga hoxekanga. A va hanya emahlweni ka mina hi ku rhula ni ku lulama, va sivela lavo tala ku wela eka leswo biha.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nawu wa ntiyiso a wu ri enon’wini wakwe, naswona vuhomboloki a byi nga kumeki enon’wini wakwe; u fambe na mina hi ku rhula ni hi ku lulama, a fularhela vubihi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Nawu wa swinene a wu ri enon'wini wa yena; ku biha a ku nga kumiwi enon'wini wa yena; a famba na mina hi ku rhula ni ku lulama a va a tlherisa lavo tala eku biheni ka vona.