Malachi 2:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kambe n'wina mi hambukile endleleni, lavo tala va khugukile hikwalaho ka ku dyondzisa ka n'wina, kutani n'wina Valevhi mi onhile ntwanano wa mina na n'wina. Ndzi vula sweswo mina HOSI ya matimba hinkwawo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe n’wina mi hambukile; u khunguvanyisile vo tala enawini; u tshovile ntwanano wa Levhi, ku vula Yehovha wa mavuthu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe n'wina mi hambukile ndlela, mi khunguvanyise lavo tala hi nawu; mi onhile ntwanano wa Levhi, ku vula Yehovha wa mavandla.