Malachi 3:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hina hi vona leswi: Lava tikurisaka, hi vona va katekaka, lavo biha va humelela; hambiloko va ringa Xikwembu, xona a xi va bi!’ ”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Nakona sweswi hi vitana lava tikukumuxaka lava katekisiweke; ina, lava endlaka leswo biha va tiyisiwa; Ina, lava kombelaka Xikwembu va ntshunxiwile.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani sweswi-ke, hi ri: Ku katekile vatikukumuxi, hikuva lava endlaka ku biha va akisiwa, va ringa Xikwembu, kutani va chupuka!’ ”