Malachi 3:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikona mi nga ta vona ku hambana exikarhi ka lavo lulama ni lavo homboloka, ni le xikarhi ka lava va ndzi tirhelaka, ni lava va nga ndzi tirheliki mina Xikwembu.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi kona laha u nga ta tlhelela kona, u hambanisa exikarhi ka lowo lulama ni lowo homboloka, loyi a tirhelaka Xikwembu ni loyi a nga tirheliki.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Mi ta tlhela mi vona ku hambana loku nga kona eka la lulameke ni lowo biha, ni ka la tirhelaka Xikwembu ni la nga xi tirheliki!