Mark 1:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko a hundzanyana a ya emahlweni, a vona Yakobo na Yohane vana va Zebediya va ri ebyatsweni, va ri karhi va lukelela tinkoka ta vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko a famba nyana ku suka kwalaho, a vona Yakobo n’wana Zebediya na Yohane makwavo, lava na vona a va ri ebyatsweni va ri karhi va lunghisa tinkoka ta vona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko ahundzanyana aya mahlweni, avona vamakwavu ha vambirhi, Yakobe na Yohani vana va Zebedewu na vali bzatsweni, varhunga tinkoka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani a ya emahlweni, a kuma Yakobo, n'wana Zebediya, na Yohane makwavo va ri ebyatsweni, va bohelela tinkoka ta vona.