Mark 1:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Va ya nghena Kapernawume; kutani hi siku ra Savata a nghena esinagogeni, a dyondzisa.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani va ya eKapernawume; kutani hi ku hatlisa hi siku ra Savata U nghene esinagogeni a dyondzisa.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikolaho Yesu ni vajondzisiwa va yena vafika Kapernawume; kutani hi siku ra Savata Yesu anghena sinagogeni, ajondzisa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani va nghena eKapernawume. Kute hi siku ra Savata, Yesu a nghena esinagogeni, a dyondzisa.