Mark 1:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani moya wa thyaka wu n'wi rhurhumerisa hi matimba, wu huwelela hi rito lerikulu, wu huma eka yena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko moya wa thyaka wu n’wi xanisa, wu huwelela hi rito lerikulu, wu huma eka yena.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani moya wa chaka wumurhurhumelisa hi matimba, wuhuwelela hi rito lerikulu, wuhuma ka yena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani moya wa thyaka wu n'wi tsekatsekisa hi matimba wu huwelela hi rito lerikulu, kutani wu huma eka yena.