Mark 1:43 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Yesu a n'wi laya hi matimba, a n'wi tlherisa hi ku hatlisa, a ku ka yena:
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hiloko a n’wi lerisa swinene, a n’wi hlongola hi ku hatlisa;
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Yesu amutlhelisa hi kuhantlisa, amulaya hi matimba akuva ativonela:
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani Yesu a n'wi laya hi matimba, a n'wi tlherisa hi ku hatlisa, a ku eka yena: