Mark 10:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Munhu loyi a hlamula, a ku ka yena: “Mudyondzisi, hinkwaswo leswi ndzi swi hlayisile ku sukela evuntshweni bya mina.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko a hlamula a ku eka yena: “Mudyondzisi, ndzi swi hlayisile hinkwaswo leswi ku sukela evuntshweni bya mina.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Yena ahlamula, aku ka yena: “Mujondzisi, hinkwasvu lesvi nisvihlayisile kusukela avutsongwanini bza mina.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A hlamula, a ku eka yena: “Mufundhisi, hinkwaswo leswo ndzi swi hlayisile ku sukela evuhlangini bya mina.”