Mark 10:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani ku hlamala ka vona ku engeteleleka; va vutisana, va ku: “Loko swi ri tano, ku nga pona mani xana?”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani va hlamala ngopfu va ku: “Kutani i mani loyi a nga ponisiwaka?
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani kuhlamala ka vona kuyengeteleka; vavutisana, vaku: “Loko svilitano, kungapona mani xana?”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani ku hlamala ka vona ku engeteleleka, va vutisana, va ku: “Ku ta hlayiseka mani xana?”