Mark 10:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Va ku: “Muxe ú swi pfumelerile leswaku ku tsariwa papila ra ku ntshunxa nsati, ni ku n'wi tshika.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Va ku: Muxe u pfumelele ku tsala papila ra ku dlaya vukati ni ku n’wi susa.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Vaku: “Moxe asvipfumelelile lesvaku kutsaliwa papela ra kumutshika, ni kumuhlongola.”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Va ku: “Muxe u hi pfumelerile ku tsala papila ra ku tshika nsati, kutani hi n'wi hlongola.”