Mark 10:45 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

hikuva na yena N'wana-wa-Munhu, a nga telanga ku ta tirheriwa, kambe ku tirhela van'wana ni ku nyiketa vutomi bya yena ku kutsula lavo tala.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva hambi ku ri N’wana wa Munhu a nga telanga ku ta tirheriwa, kambe ku ta tirhela ni ku nyiketa vutomi bya yena byi va nkutsulo wa lavo tala.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

hikuva na yena N'wana-wa-Munhu, angatelanga kutatirheliwa, kambe kutirhela van'wana ni kunyiketa vutomi bza yena kuponisa lavotala.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hikuva, na yena N'wana wa Munhu, a nga telanga ku tirheriwa, kambe ku tirhela, ni ku nyiketa vutomi bya yena ku kutsula lavo tala.”