Mark 10:47 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko a twa leswaku i Yesu wa Nazareta la taka, a sungula ku huwelela, a ku: “Yesu N'wana Davhida, ndzi twele vusiwana!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko a twa leswaku i Yesu wa Nazareta, a sungula ku huwelela a ku: “Yesu, N’wana wa Davhida, ndzi twele vusiwana.”

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko atwa lesvaku i Yesu wa Nazareta lweyi ataka, asungula kuhuwelela, aku: “Yesu N'wana Davhida, nitwele vusiwana!”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko a twa leswaku i Yesu wa Nazareta, a sungula ku huwelela, a ku: “N'wana Davhida Yesu, ndzi twele vusiwana!”