Mark 10:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Yesu a va hlamula a ku: “Muxe ú mi tsalele nawu lowu hikwalaho ka ku nonon'hwa ka timbilu ta n'wina.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yesu a va hlamula a ku: “Hikwalaho ka ku nonon’hwa ka mbilu ya n’wina u mi tsalele xileriso lexi.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Yesu avahlamula aku: “Moxe amitsalele nawu lowu hikolaho ka kunonon'hwa ka timbilu ta n'wina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yesu a va hlamula, a ku: “U mi tsalele ku lerisa loku hikwalaho ka ku nonon'hwa ka timbilu ta n'wina.