Mark 11:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
A ku dzunisiwe Mfumo wa tatana Davhida lowu taka eka hina! Hozana ematilweni lama nga henhla-henhla!”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ku katekile Mfumo wa Davhida tata wa hina, lowu taka hi vito ra Yehovha: Hosana ematilweni lama tlakukeke.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Akudzunisiwe Mfumu wa tatana wa hina Davhida lowutaka ka hina! Hozana matilweni lamanga henhlahenhla!”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
A ku dzunisiwe ku fuma loku taka eka tata wa hina, Davhida! Hosanna ematilweni la ma nga ehenhlahenhla.”