Mark 11:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Petro a tsundzuka leswi humeleleke, a ku ka Yesu: “Mufundhisi, vona, nkuwa lowu u nga wu rhuketela wu omile.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani Petro a swi tsundzuka, a ku eka Yena: “Mudyondzisi, vona, murhi wa nkuwa lowu U wu rhukaneke wu omile.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Petrosi atsundzuka lesvihumeleleke, aku ka Yesu: “Mufundhisi, vona, nkuwa lowu ungawu rhuketela wuwomile.”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani Petro a anakanya, a ku eka yena: “Rabi, vona murhi wa nkuwa lowu u nga wu rhuketela, wu omile.”