Mark 11:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Hikuva loko mi nga rivaleri van'wana, Tata wa n'wina la nga matilweni na yena a nga ka a nga mi rivaleri swidyoho swa n'wina!”]
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe loko mi nga rivaleli, Tata wa n’wina la nge matilweni a nge mi rivaleli swidyoho swa n’wina.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
“Hikuva loko mingarivaleli van'wana, Tatana wa n'wina lweyi anga matilweni na yena angakala angami rivaleli svijoho sva n'wina!”]
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva loko mi nga rivaleri van'wana Tata wa n'wina la nga ematilweni na yena, a nga ka a nga mi rivaleri ku dyoha ka n'wina.”