Mark 11:27 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani va tlhela va vuyela Yerusalema; kakuloko Yesu a ri karhi a rhendzeleka ni xivava xa Tempele, vaprista lavakulu ni vatsari ni vakulukumba va ta ka yena

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va tlhelela eYerusalema, loko a ri karhi a famba etempeleni, vaprista lavakulu ni vatsari ni van’wana va ta eka Yena.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani vatlhela vavuyela Yerusalema; kakuloko Yesu ali karhi afambafamba ndzeni ka Tempele, Vaprista lavakulu ni Vatsali ni vakulukumba vata ka yena

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani va tlhela, va ya Yerusalema, kuteloko a ri karhi a tifambela etempeleni, vaprista la vakulu ni vatsari ni vakulukumba va ta eka yena; va ku: