Mark 11:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vanhu lavo tala va andlala tinguvu ta vona endleleni, van'wana va tshova swirhabyana leswi nga na matluka swa le nhoveni, va andlala endleleni.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vo tala va andlala swiambalo swa vona egondzweni, van’wana va tseme marhavi emirhini va ma hangalasa egondzweni.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Vanhu lavanyingi vayandlala tinguvu ta vona ndleleni, van'wana vatshova svigajani, lesvinga ni matluka sva le nhoveni, vayandlala ndleleni
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani lavo tala va andlala tinguvu ta vona endleleni, van'wana va tsema mahlampfu emirhini, va ma andlala endleleni.