Mark 12:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Yesu a va hlamula a ku: “Mi lahlekile ngopfu, hikuva a mi tivi Matsalwa ni matimba ya Xikwembu!
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yesu a va hlamula a ku: “Xana a mi hoxisi, hikuva a mi ma tivi Matsalwa kumbe matimba ya Xikwembu?
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Yesu avahlamula aku: “Milahlekile ngopfu, hikuva amitivi Matsalwa ni matimba ya Xikwembu!
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yesu a va hlamula, a ku: “Xana a mi lahlekanga hi leswi mi nga tiviki Matsalwa, ni loko ma ri matimba ya Xikwembu xana?