Mark 12:25 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko vanhu va pfuka eku feni, a va ha teki, hambi ku ri ku tekiwa, kambe va fana ni tintsumi ematilweni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva loko va pfuka eku feni, a va tekiwi naswona a va nyikiwi vukati; kambe va fana ni tintsumi leti nga etilweni.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko vanhu vapfuka kufeni, avahateki, hambi kuli kutekiwa, kambe vafana ni tintsumi ta le matilweni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva kutakuloko va pfukile eku feni, a va nga ha teki, ni loko ku ri ku tekiwa kambe vanhu va ta va tanihi tintsumi ematilweni.