Mark 12:35 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko Yesu a ri karhi a dyondzisa eTempeleni, a vutisa vanhu a ku: “Vatsari va vurisa ku yini loko va ku: ‘Mesiya i n'wana Davhida’ ke?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yesu a hlamula a ku loko a ri karhi a dyondzisa etempeleni: “Xana vatsari va vula njhani leswaku Kreste i N’wana wa Davhida?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko Yesu ali karhi ajondzisa Tempeleni, avutisa vanhu aku: “Vatsali vasvikotisa kuyini kuvula, vaku: ‘Mesiya i n'wana Davhida’ ke?”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yesu, loko a ri karhi a dyondzisa etempeleni, a vulavula, a ku: “Vatsari va vurisa ku yini leswaku Kriste i n'wana Davhida-ke?