Mark 13:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
tinyeleti ti ta wa hi le tilweni, ni leswa matimba swa le matilweni swi ta dzinginisiwa.’
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Tinyeleti ta matilo ti ta wa, ni matimba lama nga etilweni ma ta tsekatseka.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
tinyeleti titawa hi le tilweni, ni mintamu leyi yinga le tilweni yitatsekatseka.’”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
ni tinyeleti ti ta wa hi le tilweni, ni leswa matimba swa le tilweni swi ta tsekatseka.