Mark 14:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko va n'wi yingisile, va tsaka; va n'wi tshembisa mali; kutani a lava nkarhi lowunene wo va nyiketa yena ha wona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko va twa sweswo, va tsaka, va n’wi tshembisa leswaku va ta n’wi nyika mali. Naswona u lave ndlela leyi a nga n’wi xengaka ha yona hi ku olova.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Loko vamuyingisile, vatsaka; vamutshembisa male; kutani alava nkarhi lowunene wa kuvanyiketa yena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kuteloko va n'wi yingisile va tsaka; va n'wi tshembisa mali kutani a lava nkarhi lowunene ku va nyiketa yena.