Mark 14:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko a rhuma vadyondzisiwa va yena vambirhi, a ku ka vona: “Yanani emutini, mi ta hlangana ni wanuna la rhwaleke nghotsa ya mati. N'wi landzeni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a rhuma vadyondzisiwa va yena vambirhi a ku eka vona: “Fambani emutini, u ta hlangana na wanuna loyi a rhwaleke xibya xa mati; N’wi landzerile.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi loko arhuma vajondzisiwa va yena vambirhi, aku ka vona: “Yanani doropeni, mitahlangana ni wanuna lweyi apakatseke khuwana ra mati: Mulandzeni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko a rhuma vadyondzisiwa va yena vambirhi, a ku eka vona: “Yanani emutini, mi ta hlangana ni munhu la rhwaleke khuwana ra mati, n'wi landzeni;