Mark 14:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Yena ú ta mi komba yindlu leyikulu leyi nge henhla, leyi andlaleriweke ni ku lunghisiwa; mi hi lunghisela kona.”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U ta ku komba kamara lerikulu ra le henhla leri nga ni swilo swo tala naswona ri lunghekile; tilunghiseleni hi hina.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Yena atamikomba xilawu lexikulu axitezini lexi xinga ni svigotso, xilulameke; mitalungisela kona.”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yena u ta mi komba yindlu leyikulu, leyi nga ehenhla, leyi sasekisiweke, leyi andlariweke; mi hi lunghisela kona.”