Mark 14:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani va sungula ku khomiwa hi gome, va n'wi vutisa ha un'we-un'we va ku: “A ndzi ri, a wu vuli mina?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani va sungula ku vaviseka va ku eka Yena hi un’we-un’we: “Xana hi mina? un’wana a ku: “Xana hi mina xana?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani vasungula kuxukuvala vamuvutisa ha mun'we mun'we vaku: “Xana angava mina?”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani va sungula ku va ni tingana, un'wana ni un'wana a ku eka yena: “Xana hi mina-ke?”