Mark 14:29 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Petro a ku ka yena: “Hambiloko va nga khunguvanyeka hinkwavo, mina ndzi nga ka ndzi nga khunguvanyeki.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe Petro a ku eka yena: “Hambiloko un’wana ni un’wana a nga khunguvanyeka, mina a ndzi nge khunguvanyeki.”

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Petrosi aku ka yena: “Hambi loko vangakhunguvanyeka hinkwavu, svingakala svingahumeleli ka mina.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe Petro a ku eka yena: “Hambi va nga khunguvanyeka hinkwavo, loko ndzi ri mina, e-e!”