Mark 14:34 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

a ku ka vona: “Moya wa mina wu khomiwa hi gome lerikulu, gome ra ku fa; salani kwala, mi hiteka.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani u ku eka vona: Moya wa mina wu ni gome swinene ku fikela eku feni; tshama laha u hlalela.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

aku ka vona: “Moya wa mina wukhomiwa hi gome lerikulu, gome ra kufa; salani kola, milavelela.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

a ku eka vona: “Moya wa mina wu khomiwile hi gome ra ku fa, salani kwala, mi hiteka.”