Mark 14:35 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani a ya kulenyana, a tiwisela hansi, a khongela leswaku loko swi nga endleka, nkarhi wolowo wu fambela kule na yena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani a ya emahlweninyana, a wela ehansi, a khongela leswaku, loko swi koteka, nkarhi wu hundza eka yena.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani aya kulenyana, atiwisela hansi, akhongela lesvaku loko svingakoteka, nkarhi lowuya wufambela kule na yena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani a ya emahlweni a wa ehansi a khongela leswaku loko swi nga endleka, nkarhi wolowo wu hundza ekule na yena.