Mark 14:42 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Sukani, mi yima, a hi yeni! Langutani, la ndzi xengaka ú le kusuhi.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Pfuka, a hi fambeni; vonani, loyi a ndzi xengaka u le kusuhi.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Pfukani, miyima, ahifambeni! Langutani, lweyi anixengaka a le kusuhi.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yimani, a hi yeni; vonani, la ndzi xengaka u kona ekusuhi.”