Mark 14:47 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hiloko un'wana wa lava a va ri na Yesu, a hlomula banga, a ba nandza wa Muprista lonkulu, a n'wi tsema ndleve.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Un’wana wa lava a va yime kwalaho a hoxa banga a ba nandza wa muprista lonkulu a n’wi tsema ndleve.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hi loko mun'we wa lava avali na Yesu, ahlomula tlhari, avavisa mutirhi wa Muprista lwenkulu, amuxupula ndleve.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kavaloko un'wana wa lava ngi va ri kona, a hlomula ripanga, a tsema nandza wa muprista lonkulu, a n'wi tsema ndleve.