Mark 14:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kasi a ma ta xavisiwa ma kuma tidenari leti tlulaka 300; mali ya kona a yi ta nyikiwa swisiwana!” Kutani va n'wi tshinya.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva a yi nga ta xavisiwa hi mali yo tlula madzana manharhu ya tipeni ivi yi nyikiwa swisiwana. Kutani va n’wi gungula.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kuve amataxavisiwa hi tidenari letitlulaka 300; male yakona ayitanyikiwa svisiwana!” Kutani vamuholovela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kasi a ma ta xava tidenari leti tlulaka madzana manharhu, ti nyikiwa swisiwana! Va holoverisa sweswo nsati yeloyi.