Mark 14:51 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Jaha rin'wana a ri landza Yesu, ri funengele nkumba ntsena; kutani va ri khoma;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani jaha rin’wana ri n’wi landzela, ri ri ni lapi ra ntsembyana leri hoxiweke emirini wa rona lowu nga ambalangiki nchumu; kutani majaha ma n’wi khoma.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Jaha rin'wana arilandza Yesu, na rifunengelile lansoro ntsena; kutani valava kurikhoma;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe jaha rin'wana a ri n'wi landza, ri funengele nkumba ntsena; kutani malandza ma n'wi khoma;