Mark 14:55 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vaprista lavakulu ni huvo hinkwayo a va lava vumbhoni byo veka Yesu enandzu leswaku va ta n'wi dlaya; kambe a va byi kumanga.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani vaprista lavakulu ni Huvo hinkwayo va lava vumbhoni bya Yesu leswaku va n’wi dlaya; naswona a va kumanga nchumu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Vaprista lavakulu ni huvu hinkwayu avalava vumboni bza kurhwexa Yesu anandzu lesvaku vatamudlaya; kambe avabzikumanga.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vaprista lavakulu ni huvo hinkwayo va lava vumbhoni lebyi nga hehlaka Yesu, va ta n'wi dlaya; kambe a va byi kumanga.