Mark 14:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko swi ri swisiwana, mi na swona masiku hinkwawo, kutani mi kota ku swi endlela leswinene, siku mi swi rhandzaka; kasi nkarhi wa mina wo tshama na n'wina wa hela sweswi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva swisiwana u tshama u ri na swona, naswona loko u swi lava, u nga swi endlela leswinene; kambe a hi minkarhi hinkwayo u nga na Mina.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko svili svisiwana, mina svona masiku hinkwawu, kutani mitakota kusviyendlela lesvinene, siku leri misvirhandzaka; kasi nkarhi wa mina wotshama na n'wina wahela svosvi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva, loko swi ri swisiwana, mi ta va na swona hi masiku, kutani mi ta tiva ku swi endlela swinene siku mi swi rhandzaka, kambe mina ndzi nga ka ndzi nga vi na n'wina hi masiku.