Mark 15:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Masocha ma famba na Yesu, ma n'wi yisa exivaveni xa yindlu ya vuhosi; kutani ma vitanana ma ya kona hinkwawo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani masocha ma n’wi yisa eholweni leyi vuriwaka Praetorium; naswona va vitana ntlawa hinkwawo.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Masochwa mafamba na Yesu, mamuyisa ndlwini ya vuhosi; kutani mavitanana mayakona hinkwawu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani masocha ma n'wi yisa exivaveni, hileswaku ehubyeni leyikulu, kutani va hlengeleta ntlawa hinkwawo.