Mark 15:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko va n'wi vamba, va avelana swiambalo swa yena hi ku hoxa vuhlolotwana, ku ta tiva leswi un'wana na un'wana a nga ta kuma swona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kuteloko va n’wi belele, va avanyisa swiambalo swa yena, va hoxa vuhlolotwana exikarhi ka vona, leswi un’wana ni un’wana a a ta swi teka.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi loko vamuvamba, vayavelana sviyambalu sva yena hi kuhlahluva, lesvaku vatativa lesvi mun'wana ni mun'wana angatakuma svona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko va n'wi vambile va avelana tinguvu ta yena, va ti hlahluva hi vuhlolotwana, ku tiva leyi un'wana ni un'wana a nga ta yi kuma.