Mark 15:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani a ku ri ni un'wana la vuriwaka Barabasi, loyi a a bohiwile ni van'wana lava a va pfuxile dzolonga, va dlele na munhu edzolongeni ra kona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A ku ri ni un’wana la vuriwaka Barabasi, loyi a a etlela a bohiwile hi mavoko swin’we ni lava xandzukeke na yena, loyi a dlayaka eku xandzukeni.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani akuli ni xin'we lexi axivuliwa Barabasi, lexi axibohiwile ni svin'wana lesvi asvipfuxile dzolonga, svidlaye ni munhu adzolongeni rakona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe a ku ri ni un'wana la vuriwaka Barabasi la bohiweke ni van'wana lava pfuxeke dzolonga, va dlele munhu edzolongeni.