Mark 15:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko ntshungu wu khandziyile wu ya ehubyeni, wu kombela leswaku Pilato a endla hilaha a toloveleke ku va endlela hakona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani ntshungu lowu a wu huwelela wu sungula ku navela leswaku a endla hilaha a a va endla hakona minkarhi hinkwayo.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Loko xitshungu xifambile xiya hubzeni, xikombela lesvaku Pilato ayendla hilaha aatolovela kuvayendlela hakona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Vunyingi byi huwelela, byi sungula ku kombela leswaku a endla kukota leswi a va endlelaka hi masiku.