Mark 16:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko siku ra Savata ri hundzile, Mariya wa Magadala, na Mariya mana wa Yakobo, na Salome, va xava mirhi leyo nun'hwela ku ya n'wi tota ha yona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kuteloko Savata yi hela, Mariya Magadala na Mariya mana wa Yakobo na Salome va xava mirhi yo nun’hwela leswaku va ta n’wi tota.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko siku ra Savata rihundzile, Mariya wa Magadala, na Mariya mamana wa Yakobe, na Salome, vaxava mafurha yonun'hwela kuyamutota ha wona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko Savata ri hundzile Mariya wa Magadala, na Mariya mana wa Yakobo, na Salome va xava mirhi leyi nun'hwelaka ku ya n'wi tota.