Mark 16:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kuteloko Hosi Yesu a vulavurile na vona, a tlakuriwa a ya etilweni, a ya tshama evokweni ra xinene ra Xikwembu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Endzhaku ka loko Yehovha a vulavule na vona, u tlakusiwile etilweni, a tshama evokweni ra xinene ra Xikwembu.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kuteloko Hosi Yesu avulavulile na vona, atlakuliwa aya tilweni, ayatshama vokweni ra xinene ra Xikwembu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hosi, kuteloko yi vulavurile na vona, yi tekeriwa etilweni, kutani yi ya tshamisa evokweni ra xinene ra Xikwembu.