Mark 16:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Fambani, mi ya tivisa vadyondzisiwa va yena, na Petro, leswaku wa mi rhangela ku ya eGaleliya; hi kona laha mi nga ta n'wi vona kona, hilaha a mi byeleke hakona.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe fambani, mi ya byela vadyondzisiwa va yena na Petro leswaku u ta mi rhangela eGaleliya; kwalaho u ta N’wi vona, hilaha A ku byeleke hakona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Fambani, miyabzela vajondzisiwa va yena, na Petrosi, lesvaku wa mirhangela kuya Galileya; hi kona laha mingatamuvona kona, hilaha amibzeleke hakona.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Fambani, mi ya byela vadyondzisiwa va yena, na Petro, leswaku u ta mi rhangela emahlweni ku ya eGaleliya; mi ta n'wi vona kona hilaha a mi byeleke hakona.”