Mark 2:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Yesu a tlhela a suka, a ya tlhelo ra lwandle; ntshungu hinkwawo wu ta ka yena, kutani a va dyondzisa.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A tlhela a huma etlhelo ka lwandle; kutani ntshungu hinkwawo wu ta eka Yena, kutani a va dyondzisa.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Yesu atlhela asuka, aya matlhelweni ya tiva; xitshungu hinkwaxu xita ka yena, kutani axijondzisa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yesu a engeta a suka a ya tlhelo ra lwandle, vunyingi hinkwabyo byi ya ka yena, kutani a va dyondzisa.