Mark 2:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kakuloko a hundza, a vona Levhi, n'wana Alfiya, a tshamile endlwini ya ndzuvo; a ku ka yena: “Ndzi landze!” Kutani Levhi a suka a yima a n'wi landza.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko a ri karhi a hundza, a vona Levhi n’wana wa Alfiyo, a tshamile endhawini yo hakela mali, kutani a ku eka yena: “Ndzi landzele.” Kutani a pfuka a n’wi landzela.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko ahundza, avona Levhi, n'wana Alfewu, atshamile ndlwini ya vurheselo; aku ka yena: “Nilandze!” Kutani Levhi asuka ayima amulandza.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kakuloko a hundza a vona Levhi, n'wana Alfiya, a tshamile endlwini ya ku luva; a ku eka yena: “Ndzi landze.” Kutani Levhi a suka a n'wi landza.