Mark 3:26 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Na yena Sathana, loko a tilwisa, a avana hi le xikarhi, a nga ka a nga tiyi, ku ta va ku hela ka yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Sathana a pfukela yena n’wini kutani a avana, a nge yimi, kambe u ni makumu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Na yena Sathana, loko atilwisa, ayavana hi le xikarhi, angakala angatiyi, kutava kuhela ka yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Na yena Satana loko a tilwisa a avana hi le xikarhi, a nga ka a nga tiyi, ku ta va ku hela ka yena.