Mark 3:34 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Yesu a languta vanhu lava a va n'wi rhendzerile, a ku: “Langutani, manana ni vamakwerhu, hi volava;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a languta lava tshameke va n’wi rhendzela, kutani a ku: Hi lava manana ni vamakwerhu va mina!

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani Yesu alanguta vanhu lava avamurhendzelile, aku: “Langutani, mamana wa mina ni vamakwerhu, hi volava;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko a rhalarhala lava tshameke va n'wi rhendzele, a ku: “Langutani, lava nga vamanana ni vamakwerhu, hi valava;